Silmien- ja kasvojensuojaimet

Linssimerkinnät EN 166:

L1 Suodatintyyppi (luokka / soveltuvuus):

  • 2 = UV suojaus joka heikentää värien tunnistamista (EN 170)
  • 2C = UV suojaus, jonka värintoisto on hyvä (EN 170)
  • 3 = UV suojaus, jonka värintoisto on hyvä (EN 170)
  • 4 = Infrapunasäteilyn suodatin / suojaus (EN 171)
  • 5 = Auringonvalon suojaus ammattikäyttöön (UV400) (EN 172)
  • 6 = Auringonvalon ja IR suojaus

Lyhenteet: UV = Ultraviolettisäteily, IR = Infrapunasäteily.

Hitsauslasissa ei ole L1 merkintää.

L2 Tummuusaste (näkyvän valon läpäisy):

  • 1.2 = esim. Clear, Amber, Yellow - Valon läpäisy 74.4–100%
  • 1.7 = esim. Orange, I/O, Light Grey - Valon läpäisy 43.2–58.1%
  • 2.5 = esim. Grey, Bronze - Valon läpäisy 17.8–29.1%
  • 3.1 = esim. Dark Grey, Mirrored - Valon läpäisy 8–17.8%

L3 Valmistaja:

Valmistaja lyhenne kirjaimin, symboli tai tunnus.

L4 Optinen luokka:

  • 1 = jatkuvaan käyttöön.
  • 2 = väliaikaiseen käyttöön.
  • 3 = käytetään vain poikkeustapauksissa.

Tarkista että käyttämissäsi normaaleissa suojalaseissa on optinen luokka 1.

L5 Mekaaninen lujuus:

S = vahvistettu lujuus.
Testi 22 mm, 43 g teräskuula tippuu 1,30 m nopeudella 5,1 m/s (18 km/h)
F = suojaa pienellä voimalla nopeasti lentäviltä kappaleilta.
Testi 6 mm, 0.86 g teräskuula nopeudella 45 m/s (162 km/h)
B = suojaa keskivoimakkailta nopeasti lentäviltä kappaleilta.
Testi 6 mm, 0.86 g teräskuula nopeudella 120 m/s (432 km/h)
 
A = suojaa suurella voimalla nopeasti lentäviltä kappaleilta.
Testi 6 mm, 0.86 g teräskuula nopeudella 190 m/s (684 km/h)
   
T = iskunkestävyys äärilämpötiloissa (55°C ja -5°C.)
(merkintä AT, BT tai FT)

L6 Lisäominaisuudet:

K = naarmuuntumattomuus (EN168).
N = huurtumattomuus (EN168).
R = lisätty IR heijastavuus.
8 = suojaus valokaarelta.    
9 = suojaus sula metalli ja kuumat kiinteät aineet.  

L7 CE merkintä:

Direktiivin 89/686/ETY mukaisesti kaikissa henkilönsuojaimissa on oltava CE merkintä ja tieto valmistajasta.

L8 Muut merkinnät (ei EN166):

  • Valmistajan omia merkintöjä, esim. valmistuspäivämäärä tai tuotemallisto.
  • Yleensä ei ole muita merkintöjä. Muut merkinnät eivät kuulu EN 166.

Kehysmerkinnät EN 166:

K1 Valmistaja:

Valmistajan lyhenne kirjaimin, symboli tai tunnus.

K2 Standardi:

EN standardi.

K3 Lisämerkinnät / soveltuvuus:

3 = suojaus roiskeet.    
3 = suojaus nestepisarat.    
4 = suojaus suurilta pölyhiukkasilta > 5 µm.    
5 = suojaus kaasut, höyryt ja pienet pölyhiukkaset < 5 µm.    
8 = suojaus valokaarelta.    
9 = suojaus sula metalli ja kuumat kiinteät aineet.    
H = pienipäiselle henkilölle tarkoitetut kehykset.    

K4 Iskunkestävyys:

S = vahvistettu lujuus.
Testi 22 mm, 43 g teräskuula tippuu 1,30 m nopeudella 5,1 m/s (18 km/h)
F = suojaa pienellä voimalla nopeasti lentäviltä kappaleilta.
Testi 6 mm, 0.86 g teräskuula nopeudella 45 m/s (162 km/h)
B = suojaa keskivoimakkailta nopeasti lentäviltä kappaleilta.
Testi 6 mm, 0.86 g teräskuula nopeudella 120 m/s (432 km/h)
 
A = suojaa suurella voimalla nopeasti lentäviltä kappaleilta.
Testi 6 mm, 0.86 g teräskuula nopeudella 190 m/s (684 km/h)
   
T = iskunkestävyys äärilämpötiloissa (55°C ja -5°C.)
(merkintä AT, BT tai FT)

K5 CE-merkintä:

Direktiivin 89/686/ETY mukaisesti kaikissa henkilönsuojaimissa on oltava CE merkintä ja tieto valmistajasta.

 


Eurooppalaiset standardit – perusstandardit

EN166, 2002: henkilökohtainen silmiensuojaus – vaatimukset

EN167, 2002: optiset testimenettelyt, kuten valon taittuminen, pallomainen taitto ja hajataitto

EN168, 2002: muut kuin optiset testausmenetelmät, kuten mekaaninen vahvuus, nestepisarat ja roiskeet jne.

Eurooppalaiset standardit – erikoisvaatimukset

EN169, 2002: henkilökohtainen silmiensuojaus – suodattimet hitsaustyössä

EN170, 2002: henkilökohtainen silmiensuojaus – ultraviolettisuodattimen läpäisyvaatimukset

EN171, 2002: henkilökohtainen silmiensuojaus – infrapunasuodattimen läpäisyvaatimukset

EN172, 2002: henkilökohtainen silmiensuojaus – auringonvalolta suojaava suodatin ammattikäyttöön

Lasersuojalasit – EN 207, 2009


Luonnolliselle ja keinotekoiselle säteilylle liittyvät standardit: EN170, EN171, EN172.

Hitsaustöissä käytettäviin suojaimiin ja säteilyyn liittyvät standardit: EN169, EN175, EN379.

Lasertöihin liittyvät standardit: EN207, EN208.